1
00:00:02,684 --> 00:00:04,820
LOGAN:
Anteriormente en Wolverine y los X-Men:
2
00:00:04,822 --> 00:00:06,204
Quiero que vuelvas.
3
00:00:06,206 --> 00:00:08,406
no te voy a dejar
abandonarme de nuevo.
4
00:00:08,408 --> 00:00:10,808
Tu problema es que no puedes quedarte
En un solo lugar, Logan.
5
00:00:10,810 --> 00:00:14,780
Y nadie puede seguir a un líder
que nunca está allí.
6
00:00:14,782 --> 00:00:16,464
[SIRENAS Aullando]
7
00:00:16,466 --> 00:00:18,066
Déjame salir de aquí, popó.
8
00:00:18,068 --> 00:00:20,035
no lo sabes
con quién estás tratando.
9
00:00:23,005 --> 00:00:26,675
Esto se está poniendo muy viejo, Toad.
10
00:00:29,045 --> 00:00:32,564
kelly:
Los mutantes son un peligro para todos nosotros,
11
00:00:32,566 --> 00:00:35,834
a pesar de la protección
de estos excelentes oficiales
12
00:00:35,836 --> 00:00:38,470
del MRD.
13
00:00:38,472 --> 00:00:41,689
No somos nosotros
quien eligió esta pelea, Rogue.
14
00:00:41,691 --> 00:00:44,059
solo estamos de pie
para nosotros mismos.
15
00:00:44,061 --> 00:00:45,743
Me estás pidiendo que me una
contigo?
16
00:00:45,745 --> 00:00:47,679
¿Por qué estás aquí?
17
00:00:47,681 --> 00:00:50,015
He decidido unirme a los X-Men.
18
00:00:50,017 --> 00:00:53,118
El simple hecho es que no puedes
operar Cerebro
19
00:00:53,120 --> 00:00:54,319
sin telépata.
20
00:00:54,321 --> 00:00:57,472
[???]
21
00:00:57,474 --> 00:00:59,257
[Jadeos]
22
00:01:00,693 --> 00:01:02,911
No te alarmes, Logan.
23
00:01:02,913 --> 00:01:05,830
Esto es lo que podrías llamar
un encuentro de mentes
24
00:01:05,832 --> 00:01:07,699
en el plano astral.
25
00:01:07,701 --> 00:01:10,651
es por aqui
puedo comunicarme contigo
26
00:01:10,653 --> 00:01:12,137
del futuro.
27
00:01:17,777 --> 00:01:19,678
Ustedes están en esto, hombre.
28
00:01:19,680 --> 00:01:22,814
Estoy con la Hermandad.
Va a ser feo.
29
00:01:22,816 --> 00:01:24,315
[PITIDO]
30
00:01:24,317 --> 00:01:26,118
[Jadeos]
31
00:01:26,120 --> 00:01:28,570
Seguridad. Esperar.
32
00:01:31,824 --> 00:01:35,060
Código 3.
Posible hostilidad en la puerta alfa.
33
00:01:35,062 --> 00:01:36,294
[SONIDO DE ALARMA]
34
00:01:36,296 --> 00:01:38,363
[???]
35
00:01:38,365 --> 00:01:39,781
[POLLA DE ARMAS]
36
00:01:47,105 --> 00:01:48,373
Ábrelo.
37
00:01:54,046 --> 00:01:56,564
No, detente, por favor.
38
00:01:56,566 --> 00:01:59,417
Por favor, tienes que ayudarme.
39
00:01:59,419 --> 00:02:04,005
Todos están en peligro.
¡Te lo ruego, enciérrame!
40
00:02:04,007 --> 00:02:07,358
[???]
41
00:02:20,173 --> 00:02:23,241
Oye hermano
¿Qué te espera, eh?
42
00:02:27,429 --> 00:02:30,715
¡No! ¡No!
No puedo estar cerca de otras personas.
43
00:02:30,717 --> 00:02:32,483
Todos morirán.
¡Escúchame!
44
00:02:32,485 --> 00:02:34,319
SAPO:
Relájate, hombre.
45
00:02:34,321 --> 00:02:35,637
Pronto seremos todos libres.
46
00:02:35,639 --> 00:02:37,522
Se acerca la Hermandad.
47
00:02:37,524 --> 00:02:39,623
Cállate, Sapo.
48
00:02:39,625 --> 00:02:40,892
¡No!
49
00:02:40,894 --> 00:02:41,877
[GRITOS]
50
00:02:41,879 --> 00:02:43,795
Ahora es demasiado tarde.
51
00:02:43,797 --> 00:02:45,614
[GRITOS]
52
00:02:45,616 --> 00:02:46,931
[Jadeos]
53
00:02:50,136 --> 00:02:51,419
[HOMBRE GRITAR]
54
00:02:56,542 --> 00:03:00,061
SAPO:
Fuga de la cárcel. Ve, hombre.
55
00:03:00,063 --> 00:03:01,579
[SAPIO SE ríe]
56
00:03:05,651 --> 00:03:06,934
[GRITOS]
57
00:03:10,673 --> 00:03:12,106
[GRITOS]
58
00:03:15,777 --> 00:03:16,945
[gruñidos]
59
00:03:16,947 --> 00:03:18,797
Vaya.
60
00:03:27,924 --> 00:03:30,007
[???]
61
00:03:33,496 --> 00:03:35,596
[AMBOS lloriquean]
62
00:03:37,149 --> 00:03:40,051
[gruñendo]
63
00:04:05,811 --> 00:04:07,778
[gruñidos]
64
00:04:13,402 --> 00:04:14,936
XAVIER:
Logan.
65
00:04:14,938 --> 00:04:16,721
Carlos.
66
00:04:16,723 --> 00:04:19,190
Qué bueno verte de nuevo,
Logan.
67
00:04:19,192 --> 00:04:22,944
Me has tenido un poco preocupado,
Chuck. ¿Dónde has estado?
68
00:04:22,946 --> 00:04:26,430
El futuro es un lugar hostil,
mi amigo.
69
00:04:26,432 --> 00:04:29,834
Reconstruyendo el pasado
ha sido un desafío,
70
00:04:29,836 --> 00:04:31,352
por decir lo menos.
71
00:04:31,354 --> 00:04:33,070
te lo tomo
Encontré algo.
72
00:04:33,072 --> 00:04:34,839
Tengo.
73
00:04:34,841 --> 00:04:37,275
Y lo que soy
para pedirte que hagas
74
00:04:37,277 --> 00:04:40,712
irá contra todo
Alguna vez te he enseñado.
75
00:04:40,714 --> 00:04:45,099
Pero es esencial
que tengas éxito.
76
00:05:14,679 --> 00:05:16,898
Pietro.
Oh, me estaba poniendo nervioso.
77
00:05:16,900 --> 00:05:19,033
Ja ja. Está bien, pensé
por un segundo no estabas--
78
00:05:19,035 --> 00:05:22,554
No vine a sacarte,
Sapo. Os dejo aquí.
79
00:05:22,556 --> 00:05:26,358
Tú... ¿Me estás dejando? ¿Por qué?
80
00:05:26,360 --> 00:05:27,942
Uno, eres asqueroso.
81
00:05:27,944 --> 00:05:30,528
Dos, haces un desastre
de todo.
82
00:05:30,530 --> 00:05:34,115
Y tres,
siempre te atrapan.
83
00:05:34,117 --> 00:05:37,551
Bueno, espera.
Entraste, eh, está bien,
84
00:05:37,553 --> 00:05:40,705
para decirme, eh,
¿No me estás rompiendo?
85
00:05:40,707 --> 00:05:41,973
Sí.
86
00:05:41,975 --> 00:05:43,108
[Jadeos]
87
00:05:43,110 --> 00:05:46,010
Se busca gota
para ver tu reacción.
88
00:05:46,012 --> 00:05:47,379
Hasta luego, Sapo.
89
00:05:47,381 --> 00:05:49,097
Vaya. Espera, espera, espera.
Está bien, espera, espera.
90
00:05:49,099 --> 00:05:50,548
[RISAS NERVIOSAMENTE]
91
00:05:50,550 --> 00:05:53,618
Tengo algo.
Te encantará esto.
92
00:05:53,620 --> 00:05:56,337
Olvídalo.
Bien, ese trabajo que estás planeando,
93
00:05:56,339 --> 00:05:58,840
el que no confías en mí
estar cerca?
94
00:05:58,842 --> 00:06:01,542
Sé cómo lograrlo.
95
00:06:04,212 --> 00:06:06,180
Entonces, ¿cómo fue la instantánea?
salir?
96
00:06:06,182 --> 00:06:08,616
No importa.
Toad se queda en el equipo.
97
00:06:08,618 --> 00:06:10,701
Estás bromeando.
Lo digo en serio.
98
00:06:10,703 --> 00:06:13,721
El pequeño saco de baba podría
finalmente se ganará su sustento.
99
00:06:13,723 --> 00:06:16,741
Todo lo que necesitamos hacer
Es derribar algunas puertas.
100
00:06:16,743 --> 00:06:18,576
[???]
101
00:06:28,454 --> 00:06:30,655
[GUARDIAS gruñendo]
102
00:06:39,281 --> 00:06:41,849
Me voy a casa. ¡Me voy a casa!
103
00:06:41,851 --> 00:06:43,985
[RÍE]
104
00:06:48,357 --> 00:06:51,058
Será mejor que este tipo sea
Vale la pena, Sapo.
105
00:06:51,060 --> 00:06:52,093
Bueno. Sabes, yo soy--
106
00:06:52,095 --> 00:06:54,362
Siento una verdadera falta
de confianza aquí.
107
00:06:54,364 --> 00:06:55,963
[PITIDO]
108
00:06:55,965 --> 00:06:57,281
Y tenemos un ganador.
109
00:07:04,590 --> 00:07:08,559
[PITIDO]
110
00:07:08,561 --> 00:07:11,162
VOZ DE MUJER:
Código de acceso aceptado.
111
00:07:18,553 --> 00:07:20,337
[gruñidos]
112
00:07:23,175 --> 00:07:26,110
Cuidado. No lo dejes caer.
113
00:07:26,112 --> 00:07:28,463
[La electricidad crepita]
114
00:07:31,683 --> 00:07:33,935
¿Por qué esto no funciona?
115
00:07:33,937 --> 00:07:36,354
¿Qué dije?
sobre distraerme?
116
00:07:36,356 --> 00:07:39,457
Jean es un mutante de nivel 5.
¿Por qué Cerebro no puede encontrarla?
117
00:07:39,459 --> 00:07:41,743
Quizás no haya nada
para encontrar.
118
00:07:41,745 --> 00:07:42,760
[GEMIDOS]
119
00:07:42,762 --> 00:07:45,129
De cualquier manera, hemos terminado.
120
00:07:45,131 --> 00:07:49,133
Espera, por favor.
Lo siento, ¿vale?
121
00:07:49,135 --> 00:07:50,367
No pares.
122
00:07:50,369 --> 00:07:53,637
Oh, no eres tú. Es él.
123
00:07:53,639 --> 00:07:56,473
te necesito
para encontrar la Hermandad.
124
00:07:56,475 --> 00:07:58,042
¿Cuál es la emergencia?
125
00:07:58,044 --> 00:07:59,910
la hermandad
irrumpió en el MRD
126
00:07:59,912 --> 00:08:02,180
y secuestrado
un mutante inocente.
127
00:08:02,182 --> 00:08:03,948
Así que esto es
una operación de rescate?
128
00:08:03,950 --> 00:08:07,284
Sí. Entonces le vamos a dar
De vuelta al MRD.
129
00:08:07,286 --> 00:08:09,987
¿En realidad?
¿Sí? Ese es nuestro trabajo ahora, ¿eh?
130
00:08:09,989 --> 00:08:11,589
Entregando mutantes
al gobierno?
131
00:08:11,591 --> 00:08:13,657
Oye, lo siento
pero no me inscribí para eso.
132
00:08:13,659 --> 00:08:15,860
dije lo mismo
a Carlos,
133
00:08:15,862 --> 00:08:17,545
y me dijo que si no lo hacemos,
134
00:08:17,547 --> 00:08:20,215
la mitad de los mutantes del mundo
van a ser aniquilados.
135
00:08:20,217 --> 00:08:22,166
[???]
136
00:08:25,203 --> 00:08:27,488
PÍCARO:
No parece gran cosa.
137
00:08:27,490 --> 00:08:30,457
eso es porque
todo está bajo tierra.
138
00:08:30,459 --> 00:08:32,743
¿Qué es el MRD?
entró ahí?
139
00:08:32,745 --> 00:08:36,047
Datos sobre cada mutante
que alguna vez se haya registrado.
140
00:08:36,049 --> 00:08:39,584
Si entramos, enviamos
el MRD vuelva al punto de partida.
141
00:08:39,586 --> 00:08:42,386
¿Si entramos?
Dom, me hiere.
142
00:08:42,388 --> 00:08:44,956
Pedro,
¿Qué estamos haciendo aquí?
143
00:08:44,958 --> 00:08:46,691
Pensé que este trabajo
fue un fracaso.
144
00:08:46,693 --> 00:08:49,493
Dos palabras: nueva mano de obra.
145
00:08:49,495 --> 00:08:51,562
¿O son tres? De todos modos...
146
00:08:51,564 --> 00:08:56,300
Él es realmente chispeante.
Vale, tenemos que darnos prisa.
147
00:08:56,302 --> 00:09:00,605
Vaya, Toad ha vuelto.
Eso es una sorpresa.
148
00:09:00,607 --> 00:09:02,840
HOMBRE:
Por favor, déjame ir.
149
00:09:02,842 --> 00:09:04,057
No es seguro.
150
00:09:04,059 --> 00:09:05,710
QUICKSILVER:
Conoce a Nitro.
151
00:09:05,712 --> 00:09:06,627
Creo que te gustará.
152
00:09:06,629 --> 00:09:09,347
Espera, ¿secuestraste?
este chico?
153
00:09:09,349 --> 00:09:11,849
Liberado. Lo liberamos.
154
00:09:11,851 --> 00:09:14,819
Recuerda, pícaro,
somos los buenos
155
00:09:14,821 --> 00:09:16,954
Chicos, basado en la última vez,
tenemos cuatro minutos
156
00:09:16,956 --> 00:09:19,907
desde la primera alarma hasta la
Las damas empiezan a visitarnos.
157
00:09:19,909 --> 00:09:23,160
Voy a allanar el camino
simplemente entregas el paquete.
158
00:09:25,230 --> 00:09:28,766
[???]
159
00:09:41,446 --> 00:09:42,413
[gruñidos]
160
00:09:42,415 --> 00:09:43,564
[gruñidos]
161
00:09:43,566 --> 00:09:47,485
[SONIDO DE ALARMA]
162
00:09:47,487 --> 00:09:50,588
[RISAS]
163
00:09:50,590 --> 00:09:52,489
NITRO:
No estás escuchando.
164
00:09:52,491 --> 00:09:55,425
Mi poder, no puedo, uh,
controlarlo.
165
00:09:55,427 --> 00:09:57,895
Mantenlo unido.
¿Me oyes?
166
00:09:57,897 --> 00:10:00,364
Tómalo con calma con él,
¿vale?
167
00:10:00,366 --> 00:10:03,150
Está bien
no te vamos a hacer daño.
168
00:10:03,152 --> 00:10:07,455
No se trata de mí. Eres tú.
Es cualquiera con quien estoy.
169
00:10:07,457 --> 00:10:08,606
Lo entiendo, pero--
170
00:10:08,608 --> 00:10:11,275
No, no sabes nada.
171
00:10:11,277 --> 00:10:15,346
He lastimado a todos,
todos los que alguna vez me han importado.
172
00:10:15,348 --> 00:10:18,499
No hay más tiempo.
Tienes que alejarte de mí.
173
00:10:18,501 --> 00:10:20,351
¡Ve, corre!
174
00:10:20,353 --> 00:10:22,253
No podemos hacer esto.
Tenemos que ayudarlo.
175
00:10:22,255 --> 00:10:25,055
Lo siento, por la madriguera del conejo.
él va.
176
00:10:28,227 --> 00:10:30,695
[gruñidos]
177
00:10:30,697 --> 00:10:32,496
¡No!
178
00:10:32,498 --> 00:10:34,198
[GRITOS]
179
00:10:34,200 --> 00:10:37,068
Mejor corre, Blob.
180
00:10:37,070 --> 00:10:38,001
[SONIDO DE ALARMA]
181
00:10:38,003 --> 00:10:39,820
[???]
182
00:10:56,855 --> 00:10:58,205
[EXPLOSIÓN]
183
00:11:18,026 --> 00:11:19,544
Misión cumplida.
184
00:11:19,546 --> 00:11:21,012
Ahora, una vez que recargue...
185
00:11:21,014 --> 00:11:22,646
eres tu
¿Estás loco?
186
00:11:22,648 --> 00:11:24,231
No puedes usar personas
así.
187
00:11:24,233 --> 00:11:28,085
Retrocede, pícaro.
Estás fuera de lugar.
188
00:11:28,087 --> 00:11:31,722
Acudió al MRD en busca de ayuda.
No quería ser liberado.
189
00:11:31,724 --> 00:11:35,042
¿Ah, de verdad? No lo sabía.
Nunca dijo una palabra.
190
00:11:35,044 --> 00:11:38,362
Vamos a ayudarlo.
¿Me oyes?
191
00:11:38,364 --> 00:11:40,264
Todos cálmense.
192
00:11:40,266 --> 00:11:42,399
¿Sabes que? Rogue tiene razón.
193
00:11:42,401 --> 00:11:46,403
Nitro necesita ayuda
pero no de los humanos.
194
00:11:53,378 --> 00:11:55,479
MUJER 1:
No, gracias.
195
00:12:01,286 --> 00:12:03,070
[Bebé llorando]
196
00:12:03,072 --> 00:12:06,707
MUJER 2:
No, no, espera, espera. ¡Estoy aquí!
197
00:12:06,709 --> 00:12:08,059
Corrí adentro para conseguir cambio.
198
00:12:08,061 --> 00:12:10,495
solo estuve ahí
por un minuto.
199
00:12:10,497 --> 00:12:13,598
¿Eres tan desalmado?
Vamos.
200
00:12:13,600 --> 00:12:14,781
[GRIMENTO]
Por favor.
201
00:12:29,931 --> 00:12:31,916
[RAFAGAS DE VIENTO]
202
00:12:31,918 --> 00:12:33,618
Travieso, travieso,
Psylocke.
203
00:12:33,620 --> 00:12:35,119
Sigue haciendo acrobacias como esa.
204
00:12:35,121 --> 00:12:37,421
y terminarás
nuevamente bajo custodia de MRD.
205
00:12:37,423 --> 00:12:39,757
Y entonces tendría
para rescatarte.
206
00:12:39,759 --> 00:12:40,992
De nuevo.
207
00:12:40,994 --> 00:12:42,826
Así que déjame adivinar
208
00:12:42,828 --> 00:12:45,546
estás aquí porque es hora
Pago mi deuda.
209
00:12:45,548 --> 00:12:49,534
Realmente eres un telépata.
210
00:12:49,536 --> 00:12:51,401
[???]
211
00:13:00,712 --> 00:13:03,397
¿Qué pasó?
¿Llegamos demasiado tarde?
212
00:13:03,399 --> 00:13:06,601
Frost, dime su rastro
no termina aquí.
213
00:13:06,603 --> 00:13:08,352
No, los tengo.
214
00:13:08,354 --> 00:13:11,488
Un aeropuerto a 20 millas
desde tu posición.
215
00:13:17,729 --> 00:13:20,313
Y ahora tienen
un telépata con ellos.
216
00:13:22,517 --> 00:13:25,569
[suspiros]
Están secuestrando un avión.
217
00:13:25,571 --> 00:13:27,705
Haz que Forge nos recoja
en el Mirlo.
218
00:13:29,825 --> 00:13:33,326
HELADA:
Lo siento. Forge no está aquí.
219
00:13:33,328 --> 00:13:35,996
WOLVERINE:
Está bien, solo ven aquí con el jet, rápido.
220
00:13:35,998 --> 00:13:38,632
HELADA:
Es un placer.
221
00:13:42,554 --> 00:13:44,921
[ESFUERZO]
222
00:13:50,779 --> 00:13:52,796
¿Cómo lo sabes?
esto funcionará?
223
00:13:52,798 --> 00:13:56,600
Ten un poco de fe, Rogue.
Puedes hacer esto, ¿verdad?
224
00:13:56,602 --> 00:13:59,387
Sí, quiero decir, eso creo.
225
00:13:59,389 --> 00:14:01,205
nunca lo he intentado
poderes supresores antes
226
00:14:01,207 --> 00:14:02,440
y yo solo--
227
00:14:02,442 --> 00:14:04,475
Me tenías en el "sí".
228
00:14:07,095 --> 00:14:09,547
¿No puede esta caja
¿Ir más rápido?
229
00:14:09,549 --> 00:14:11,799
Tienes mucha prisa.
230
00:14:11,801 --> 00:14:13,751
Sí, siempre.
Es algo así como lo que hago.
231
00:14:13,753 --> 00:14:15,535
Sí, pero ¿a Genosha?
232
00:14:15,537 --> 00:14:17,003
me parece recordar
233
00:14:17,005 --> 00:14:20,508
Magneto ni siquiera te quiere
cerca de su isla.
234
00:14:20,510 --> 00:14:22,726
Eso fue antes. quiero decir,
¿Cómo puede no estar impresionado?
235
00:14:22,728 --> 00:14:24,962
después de que exploté
¿Los archivos de MRD?
236
00:14:24,964 --> 00:14:27,648
Además, espera hasta que vea Nitro.
237
00:14:27,650 --> 00:14:31,018
Bien, hemos terminado.
238
00:14:31,020 --> 00:14:34,071
[Gritando]
239
00:14:34,073 --> 00:14:37,875
¿Qué pasó? Me siento mal.
240
00:14:40,045 --> 00:14:41,479
Vas a estar bien.
241
00:14:41,481 --> 00:14:43,413
Pudimos
para apagar tus poderes.
242
00:14:43,415 --> 00:14:46,133
Así que creo que las cosas finalmente
ser diferente para ti.
243
00:14:46,135 --> 00:14:48,352
No, no lo harán.
244
00:14:48,354 --> 00:14:50,971
¿Alguien ha probado alguna vez
¿Apagando tus poderes?
245
00:14:50,973 --> 00:14:52,573
Hace mucho tiempo.
246
00:14:52,575 --> 00:14:54,425
Supongo que no funcionó.
247
00:14:54,427 --> 00:14:57,611
Mira, no tengo
todas las respuestas,
248
00:14:57,613 --> 00:14:59,897
pero si hay
cualquier posibilidad,
249
00:14:59,899 --> 00:15:01,398
¿No vale la pena intentarlo?
250
00:15:01,400 --> 00:15:03,900
[GEMIDOS]
nitro,
251
00:15:03,902 --> 00:15:05,836
solo estamos intentando
para ayudarte.
252
00:15:05,838 --> 00:15:09,540
Tal vez lo seas, pícaro,
pero los demás,
253
00:15:09,542 --> 00:15:11,775
no les importa
que me pasa.
254
00:15:11,777 --> 00:15:14,011
¿Por qué estás incluso con ellos?
255
00:15:14,013 --> 00:15:17,448
Es complicado.
256
00:15:17,450 --> 00:15:20,184
[CRIETE DE HIELO]
¿Eh?
257
00:15:20,186 --> 00:15:23,988
[RUMBIDO]
258
00:15:23,990 --> 00:15:25,289
¡Oye!
259
00:15:25,291 --> 00:15:28,025
[SONIDO DE ALARMA]
260
00:15:28,027 --> 00:15:29,794
¿Qué está pasando?
No sé.
261
00:15:29,796 --> 00:15:32,045
Los motores están helados.
Estamos perdiendo altitud.
262
00:15:34,499 --> 00:15:37,718
Debes estar bromeando. ¿X-Men?
263
00:15:37,720 --> 00:15:40,354
[???]
264
00:15:49,264 --> 00:15:50,214
Hola pícaro.
265
00:15:50,216 --> 00:15:52,449
[GRITOS NITRO]
266
00:15:56,671 --> 00:15:58,322
[gruñidos]
267
00:15:58,324 --> 00:15:59,407
¿Quién eres?
268
00:15:59,409 --> 00:16:01,275
Está bien.
Estamos aquí para ayudar.
269
00:16:01,277 --> 00:16:02,993
¡Acaban de arrebatarle a Nitro!
270
00:16:02,995 --> 00:16:04,445
Toma el volante.
271
00:16:04,447 --> 00:16:06,363
[???]
272
00:16:17,209 --> 00:16:18,125
[SONIDO DE ALARMA]
273
00:16:18,127 --> 00:16:20,160
Ejem. Prepárese para el impacto.
274
00:16:20,162 --> 00:16:21,962
[???]
275
00:16:26,051 --> 00:16:27,968
[???]
276
00:16:31,306 --> 00:16:33,824
Hombre de hielo, necesitamos
una pista de aterrizaje ahora.
277
00:16:33,826 --> 00:16:35,526
Ya en ello.
278
00:16:36,394 --> 00:16:37,778
[gruñidos]
279
00:16:51,159 --> 00:16:53,193
[TODO ESFUERZO]
280
00:16:58,533 --> 00:17:00,000
[GEMIDOS]
281
00:17:05,290 --> 00:17:08,159
Impresionante, Bobby. no lo sabia
lo tenías en ti.
282
00:17:08,161 --> 00:17:10,060
Normalmente no estoy cerca
tanta agua.
283
00:17:12,030 --> 00:17:13,463
[GEMIDOS]
284
00:17:15,733 --> 00:17:18,118
No, espera. ¿Adónde vas?
285
00:17:18,120 --> 00:17:21,705
Yo... tengo que alejarme.
286
00:17:21,707 --> 00:17:22,972
[GEMIDOS]
287
00:17:25,142 --> 00:17:26,643
Está en mal estado.
288
00:17:26,645 --> 00:17:28,078
Lo traeré de vuelta a bordo.
289
00:17:28,080 --> 00:17:30,614
nos encargaremos
de la Hermandad.
290
00:17:41,759 --> 00:17:43,861
No, por favor.
291
00:17:43,863 --> 00:17:45,028
Déjame aquí.
292
00:17:45,030 --> 00:17:46,564
Tiene razón.
Es demasiado inestable.
293
00:17:46,566 --> 00:17:51,068
Su telépata aficionado
Intentó apagar su energía.
294
00:17:51,070 --> 00:17:54,088
No creo que haya funcionado.
295
00:17:54,090 --> 00:17:56,907
La presión está aumentando.
No tenemos mucho tiempo.
296
00:17:56,909 --> 00:18:00,610
Tienes que irte. ¡Apurarse!
297
00:18:04,349 --> 00:18:06,150
[gruñidos]
298
00:18:12,357 --> 00:18:13,574
[GRITOS]
[gruñidos]
299
00:18:15,176 --> 00:18:16,610
[AMBOS gruñidos]
300
00:18:34,412 --> 00:18:36,413
[GRITOS]
301
00:18:39,050 --> 00:18:40,951
[gruñidos]
302
00:18:46,274 --> 00:18:48,843
[GRITOS]
303
00:18:48,845 --> 00:18:50,777
Qué patético.
304
00:18:50,779 --> 00:18:53,513
PÍCARO:
Tenemos que hacer algo por él.
305
00:18:53,515 --> 00:18:54,514
Lo estamos intentando.
306
00:18:54,516 --> 00:18:55,515
¡Cuidado!
307
00:18:55,517 --> 00:18:57,184
[gruñidos]
308
00:18:57,186 --> 00:19:00,804
¿Por qué no pudiste simplemente
¿Quédate al margen de esto, Wolverine?
309
00:19:02,857 --> 00:19:05,242
Porque eres estúpido.
310
00:19:08,613 --> 00:19:09,963
[gruñidos]
311
00:19:26,565 --> 00:19:27,714
[gruñidos]
312
00:19:31,603 --> 00:19:32,803
[GRITOS]
313
00:19:34,155 --> 00:19:36,339
[gruñidos]
314
00:19:38,843 --> 00:19:40,327
[RISAS]
[se queja]
315
00:19:40,329 --> 00:19:42,913
¿Dejarían de salvarme?
316
00:19:42,915 --> 00:19:44,448
[gruñidos]
317
00:19:48,086 --> 00:19:49,403
Eso hace frío.
318
00:19:49,405 --> 00:19:50,621
[GRITOS]
319
00:19:53,758 --> 00:19:56,026
Sal aquí y ayúdanos, Toad.
320
00:19:56,028 --> 00:19:58,228
Está bien, confía en mí.
321
00:19:58,230 --> 00:20:00,747
Je. Nuestras posibilidades de ganar
son mucho más altos
322
00:20:00,749 --> 00:20:02,866
si no estoy involucrado.
323
00:20:02,868 --> 00:20:04,868
¡Ayuda!
324
00:20:04,870 --> 00:20:06,270
[GRITOS]
325
00:20:06,272 --> 00:20:07,420
PÍCARO:
¡Alguien!
326
00:20:07,422 --> 00:20:08,472
[GRITOS]
327
00:20:08,474 --> 00:20:11,208
¡Tormenta!
328
00:20:11,210 --> 00:20:13,543
[VIENTO FUERTE]
329
00:20:13,545 --> 00:20:15,579
TORMENTA:
¡Pícaro, regresa!
330
00:20:26,458 --> 00:20:27,824
Puedo sacarla.
331
00:20:27,826 --> 00:20:29,243
No.
332
00:20:33,431 --> 00:20:36,449
[GRITOS]
333
00:20:39,437 --> 00:20:41,404
[???]
334
00:20:56,554 --> 00:20:57,554
Nitro.
335
00:20:57,556 --> 00:20:59,989
¡Nitro!
336
00:20:59,991 --> 00:21:02,392
[GEMIDOS]
337
00:21:02,394 --> 00:21:04,627
¿Están todos...?
338
00:21:04,629 --> 00:21:07,814
Están bien.
Todos están bien.
339
00:21:07,816 --> 00:21:10,483
Bien, eso estuvo cerca.
340
00:21:10,485 --> 00:21:13,170
WOLVERINE:
Sí, no sabes qué tan cerca.
341
00:21:13,172 --> 00:21:14,938
hubieras sido
en Genosha ahora
342
00:21:14,940 --> 00:21:17,273
y aniquiló más
de la mitad de la isla.
343
00:21:17,275 --> 00:21:22,146
Lo estamos tomando desde aquí.
¿Tienes algún problema con eso?
344
00:21:22,148 --> 00:21:23,546
No.
345
00:21:23,548 --> 00:21:26,216
BESTIA:
Disculpe, Pícaro.
346
00:21:27,986 --> 00:21:29,886
[???]
347
00:21:38,296 --> 00:21:40,931
Logan, yo...
348
00:21:43,885 --> 00:21:46,753
[???]
349
00:22:00,918 --> 00:22:03,737
Hicimos lo que teníamos que hacer, Logan.
350
00:22:03,739 --> 00:22:07,807
Sí, pero no lo logra.
más fácil.
351
00:22:09,060 --> 00:22:11,027
[SILBIDO DE GAS]
352
00:22:16,901 --> 00:22:18,835
[???]
353
00:22:18,885 --> 00:22:23,435
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0